敬愛的聯合國古特瑞斯秘書長 、各國元首、首相、國家領導人、聯合國常駐代表及各位閣下：

我們對於加薩停火協議的簽訂、以色列人質及被囚巴勒斯坦人的獲釋，深感寬慰；我們欣見，加薩人民經歷的殺戮、破壞、流離失所與飢荒，有望自此終結。然而，我們也清楚知道，這項停火協議十分脆弱：以色列軍隊仍留駐加薩、本協議未涵蓋約旦河西岸，巴勒斯坦遭到佔領、種族隔離與人權侵害的根本問題仍未解決。

這項停火協議的達成有賴來自國際社會的壓力，而要維繫停火狀態，也需要國際社會的持續關注。停火協議必須是和平的起點，而非終點。若國際社會與政治氛圍對以色列佔領與長期衝突漠不關心，則後果不堪設想。唯有持續施加國際壓力，方能真正開啟一個新時代，讓巴勒斯坦人與以色列人皆能同享和平與正義。

處理此等問題的需求，在 2023 年 10 月 7 日前即存在已久。那一天，哈瑪斯及其它武裝組織犯下令舉世震驚的罪行，然以色列隨後的舉動亦欠缺正當性；我們悲痛地見證，各項證據持續累積，顯示以國的在加薩的行動已構成國際法上的「種族滅絕」。我們也注意到企圖規避法律責任的舉措，這種讓犯行的逍遙法外的舊模式不能重演！
 
有鑑於此，身為來自世界各地、不同背景的猶太人，我們共同發表此一呼籲。我們堅信正義的普世性，以及國際法應公平且平等地適用於所有人。我們不曾忘記，當今許多保障人權的法律、憲章與公約，正是為了應對猶太大屠殺而制定。然而，以色列政府現在屢屢違背這些對人權的保障；以色列執政者應當為其嚴重違反國際法的罪行承擔罪責。現在，世界必須竭盡所能，阻止以色列政府對巴勒斯坦人的集體懲罰，並為以巴兩個族群的人民帶來和平。

作為猶太人，也作為人類的一份子，我們鄭重聲明：以國政府的行徑不能代表我們之名，更非基於我們的信仰、傳統或道德立場。這場大規模殺戮與破壞、強迫遷徙、蓄意剝奪基本生存所需資源，以及仍持續在約旦河西岸進行的犯罪行為，全部必須終止，且永不重演。

我們十分痛心，以色列領導人屢次在國際舞台上宣稱，其舉動是為猶太民族所採行，是猶太命運的展現。以色列政府或許自認代表猶太集體，但它並不代表我們。

我們無法坐視此等對我們集體意識的冒犯；以國政府的作為既違背猶太價值，也忘卻了我們從猶太人的血淚史中汲取的教訓。我們經常在那些為巴勒斯坦人權挺身而出的人們身上，看見當年向絕境中的猶太人伸出援手的人們的身影。因此，我們聲援巴勒斯坦，並非背叛猶太信仰，而是對猶太精神的實踐。猶太先賢教導我們：殺害一條生命，即是毀滅整個世界；他們並未說巴勒斯坦人的性命是例外。

直到這項停火協議真正落實，且以色列停止對巴勒斯坦實施佔領與種族隔離為止，我們不會停止發聲。我們希望藉由此信拋磚引玉，進一步激勵猶太社群承諾秉持良知與慈悲而行；我們將致力於為巴勒斯坦人與以色列人爭取平等、正義與自由。
 
因此，我們呼籲企業、工會、公民社會，尤其是聯合國領導人與會員國：

我們秉持著最深的敬意，以及猶太傳統的良知與精神，向您發出以上呼籲。

猶太人訴諸行動 敬上